第三十章 锦灯笼
晨风不及你温柔
锦时歌
[锦灯笼，清热解毒，利咽化痰。]
“倒数第二排粉衣服的那个女同学，请你来回答一下这个问题。”
老教授的声音通过讲台棚顶悬挂着的麦克风，被传递到了教室的每一个角落。
起初沈陶陶还抱着侥幸心理，偌大一个教室，总不至于只有她一个穿粉衣服的吧？
结果环视了一圈，还真就她一个。
她苦着一张脸，应着老教授严肃的目光，慢吞吞地站了起来。
刚才光顾着跟徐晨安说话了，耳朵自带选择性屏蔽功能的，她上哪去听到老教授问了什么问题啊！
沈陶陶将求助的目光投向右手边坐着的徐晨安，谁料这人竟朝她笑笑，一脸的爱莫能助。
切！见死不救！英雄救美的大好机会送到他眼前了，怎么就能无动于衷呢？沈陶陶气得狠狠磨了磨后槽牙，转头就笑眯眯地看向了左边的小男生。
小男生对上沈陶陶的笑脸，腾的一下脸就红得跟熟透了似的，默默将书挪得进了点，给沈陶陶指了指书上的内容：“翻译这段。”
沈陶陶眼神不错，一眼扫过去就锁定了页码和大概位置，顶着老教授深沉的目光，把书翻得飞快，迅速找到了相应的位置。
老教授真不算难为她，点名让她翻译的，其实是这篇文章里最经典的段落，就连她这个来打酱油的都是听说过的。
“凡是好的医生给人看病必定要专心致志，心神安定，没有欲望、没有要求，先要发出大慈大悲的恻隐之心，誓愿普救天下一切苦难人民。假如有病人来求，不可以考虑贵贱贫富、年长年幼、相貌美丑、好恶亲疏，是汉族还是少数民族，是聪明还是愚笨，都要一视同仁，都当作自己最近的亲人。
“也不能瞻前顾后，担心自己的吉凶和得失，爱惜自己的身命，看到病人苦恼如同自己也有和他同样的苦恼，从内心深处同情他，不能够躲避艰难险阻，不要管白天黑夜，严寒酷暑、饥渴疲劳，只管一心一意去解救病苦，根本没有炫耀医术或虚张声势卖弄的想法，果真如此，才是天下苍生的良医。反过来就是人民的大害。”
要是涉及到的医学专业术语多，那沈陶陶肯定是完蛋了，但是翻译个中医经典文言文嘛，她一个汉语言文学专业出身的，自然是不带怕的。
等她翻译完，老教授还挺满意的，态度和蔼了不少；“你不是这个专业的学生吧？我好像没见过你。”
抱歉，章节内容加载错误，未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉，章節內容載入錯誤，未能成功載入章節內容或重新整理頁面。
本章未完，点击下一章继续阅读